Arhitecții români și detenția politică, 1944-1964: Între destin concentraționar și vocație profesională